Det var första gången för mig att delta i en dubbelhuvudshow, Takarazuka på dagtid och Kabuki på kvällen, allt på en dag.
Båda är synonyma med Ginza, men de två står i skarp kontrast.
I Kabuki, där det bara finns manliga artister, överträffar männens sexuella tilltalande roll som verkliga kvinnor.
I Takarazuka, där det bara finns kvinnor, spelar coolheten hos manliga skådespelare som spelar kvinnliga roller ingen roll för riktiga män.
Mina föräldrar är av den generation som sattes upp på Kabukiza.
Men jag har aldrig hört någon vara inrättad i Takarazuka.
Bjud inte in henne till Takarazuka på en dejt.
Hon tappar dig ur sikte, den riktiga, råa mannen, med sin själ stulen av den idealiska mannens scenstjärna.
Mellan dessa två teatrar finns Ginza, Ginzas huvudkontor.
Med dessa två kulturer finns det Ginza-kultur som är unik för Japan.
Kabuki har sin egen japanska rytm av don-don-chin-ton-shan.
I Kabuki är nyckeln till att agera timingen och beslutet.
I Takarazuka rör sig scenen med mans- och kvinnorollernas blickar.
Framträdandet på Takarazuka denna gång hade en livlig känsla med ett snabbt tempo av scenrotation och produktion.
Höjdpunkterna hos Takarazukas stjärnor brukade ha något gemensamt med Kabuki, men nu är det mer som en actionfilm.
Den förtrollade känslan minskar och hjärtat bultar.
Jag känner att jag ändrade mig från en shoujo-manga till en anime.
Kabuki framförs också på nyårs Shinbashi Enbujo, så atmosfären är annorlunda än Kabukiza-föreställningen.
Båda ville nog liva upp det nya årets briljans och charm.
Trots allt var både misosoppa och consommésoppa utsökt.
Gårdagens middag var också en dubbel header, och det var två banketter.
Biff på steakhouse och tempura på restaurang.
Bara att titta på det får mig att känna att jag har laddat upp min livskraft.
Se det med personalen, prata om dina intryck, känn empati, och spänningen och spänningen kommer inte att svalna.
Den senaste tiden känner jag att personalens leenden har ökat.
Jag tror att det är effekten av Kabuki, Takarazuka och Shiki Theatre Company.
Att se den unga personalen ha roligt på scen för första gången är något som gör mig glad nu när jag nu är pensionerad från att vara en självutnämnd ung mästare i Ginza.
Jag tackade honom till förmån för chefen.
Jag kommer att gå igen.
Koyamazas 40-årsjubileum närmar sig nyårsföreställningen.
Vänligen håll ögonen öppna.
Pulsoximeter 98/98/98
Kroppstemperatur 36,3 Blodsocker 200
Teaterägare
VD Yasunari Koyama